Vancouver (British Columbia). Corvus Gold Inc. (TSX: KOR, NASDAQ: KOR) (Corvus oder das Unternehmen – www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/corvus-gold-inc/) gibt bekannt, dass es zusätzliche Ergebnisse seiner aktuellen Bohrprogramme im Großraum des Projektgebiets Mother Lode erhalten hat, wobei die Erweiterung der neuen Ziele Central Intrusive Zone (CIZ), Upper Oxide und Main Zone fortgesetzt wird (Abbildung 1). Darüber hinaus wurden erste Ergebnisse des ersten Folgebohrlochs von Corvus bei dessen neuen Entdeckung Lynnda Strip verzeichnet – eine neue Lagerstätte, die schließlich in den allgemeinen Plan der Mine Mother Lode integriert werden wird (Tabelle 1). Das erste RC-Folgebohrloch der Entdeckung Lynnda Strip ist angesichts zweier separater mächtiger Oxidabschnitte äußerst vielversprechend. Bohrloch ML20-168 weist einen oberen Abschnitt von 48,8 Metern mit 0,90 Gramm Gold pro Tonne, einschließlich 16,8 Meter mit 1,86 Gramm Gold pro Tonne, sowie einen unteren Abschnitt von 106,7 Metern mit 0,71 Gramm Gold pro Tonne, einschließlich 16,8 Meter mit 0,99 Gramm Gold pro Tonne und 15,2 Meter mit 1,31 Gramm Gold pro Tonne, der in einer Mineralisierung endet, auf. Weitere Folgebohrungen sind im Gange, wobei mehrere Diamantkernbohrlöcher zahlreiche Abschnitte mit starken Quarz-Stockwork-Erzgängen und einer tieferen Ausdehnung des Goldsystems identifizieren (Abbildung 2).
Entdeckung Lynnda Strip
Die neuen Bohrergebnisse und die ersten Kernbohrlöcher der Entdeckung Lynnda Strip haben die wichtigsten Grenzen der bis dato vorgefundenen Mineralisierungen verdeutlicht. Die wichtigsten Ergebnisse dieser Arbeiten sind im Folgenden aufgeführt:
– Die Entdeckung Lynnda Strip scheint Teil einer großen neuen Entdeckung zu sein, die von einer umfassenden, in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Strukturzone begrenzt wird, die im Süden durch die Entdeckung C-Horst von Coeur Mining Inc. vielversprechende Ergebnisse geliefert hat und den Schwerpunkt der zurzeit im Nordwesten im Landpaket von AngloGold Ashanti Limited errichteten Bohranlage darstellt.
– Die obere hochgradigere Zone steht mit steil nach Westen abfallenden Erzgängen und Erzgang-Stockwork-Zonen in Zusammenhang. Diese Erzgangzonen sind der Erzgang-/Stockwork-Zone in den Lagerstätten YellowJacket und Bullfrog ähnlich, die sich einige Kilometer weiter westlich befinden.
– Die Oxidation ist in diesem Gebiet sehr tief (über 400 Meter) – ähnlich der tiefen Oxidation der CIZ etwa 1,5 Kilometer weiter südlich.
– Ebenso wie die historische Mine Bullfrog und die Lagerstätte YellowJacket, die zurzeit erschlossen wird, könnte auch das hochgradigere Erzgang-/Stockwork-System der Entdeckung Lynnda Strip von der Verarbeitung und der Schwerkraftgewinnung profitieren und eine bedeutsame Ergänzung des Minenplans von Mother Lode darstellen.
Darüber hinaus hat Corvus ein RC-Bohrloch bei einem neuen Ziel (Merlin South) etwa 700 Meter westlich von Lynnda Strip gebohrt, das eine mächtige Zone (über 100 Meter) mit starker Alteration und Oxidation ergab, die den mineralisierten Zonen bei Lynnda Strip ähnlich ist. Dieses neue Ziel steht im Mittelpunkt mehrerer Bohrstandorte, die von AngloGold Ashanti Limited unmittelbar nördlich errichtet wurden, sowie der jüngsten Bohrlöcher, die von Coeur Mining Inc. im Süden abgeschlossen wurden.
Ergebnisse Mother Lode
Anhaltende Ergebnisse von Mother Lode definieren zusätzliche hochgradige Kerngebiete innerhalb des Zielgebiets CIZ, wobei in Bohrloch ML20-153CT 9,2 m mit 3,43 g/t Gold und in Bohrloch ML20-155CT 13,6 m mit 2,73 g/t Gold durchteuft wurden. Diese neuen hochgradigen Abschnitte befinden sich innerhalb der größeren, niedriggradigeren Zonen der Oxid-Mineralisierung in CIZ. Darüber hinaus haben wir eine Erweiterung der oberen Oxidzone in Richtung Süden gesehen, die von Bohrloch ML20-155CT mit 0,35 g/t Gold auf 68,6 m und von Bohrloch ML20-153CT mit 0,56 g/t Gold auf 12,8 m durchschnitten wurde. Es scheint, dass die aktuellen Ergebnisse auch weiterhin höhere Gehalte in der Zone Main mit unseren großkalibrigen Kernbohrungen widerspiegeln und die Zone sich in diesen Gebieten verbreitert, einschließlich der Zone ML20-155 mit 4,21 g/t Gold auf 11,9 m. Dies ist nach Ansicht des Unternehmens ein gutes Vorzeichen für zukünftige Mineralressourcen-Updates.
Mit den neuen Ergebnissen sehen wir weiterhin eine Erweiterung aller drei Zielzonen bei der Lagerstätte Mother Lode (Upper Oxide, Main & CIZ). Die laufenden Vergleichsarbeiten von großkalibrigen Kernbohrlöchern mit RC-Bohrungen zeigen weiterhin breitere Abschnitte mit höheren Gehalten im Vergleich zu früheren RC-Bohrergebnissen. Das Zielvorkommen CIZ zeigt weiterhin eine gute Kontinuität entlang des Streichens und in der Tiefe im südlichen Sektor mit einer Mineralisierung, die sich über 550 Meter in die Tiefe erstreckt und beständige Gehalte aufweist (beide Bohrlöcher ML20-153 & ML20-155 enden in reichhaltiger Mineralisierung).
Unsere Bohrungen in CIZ in den nächsten Monaten werden für die Erschließung einer erweiterten Mineralressource für die Lagerstätte Mother Lode von entscheidender Bedeutung sein. Wir gehen davon aus, dass wir diese Mineralressourcenerweiterung Anfang 2021 modellieren und in der ersten Hälfte des nächsten Jahres ein neues Mineralressourcen-Update für Mother Lode veröffentlichen werden. Die aktuellen Bohrungen, über die in dieser Pressemitteilung berichtet wird, werden nicht Teil der aktualisierten vorläufigen wirtschaftlichen Bewertung und des aktualisierten technischen Berichts sein, die für das Projekt Mother Lode eingereicht werden sollen (wie in der Pressemitteilung des Unternehmens vom 7. Oktober 2020 beschrieben).
Jeffrey Pontius, President und CEO von Corvus, sagte: „Diese neuen Ergebnisse unterstützen weiterhin die Erweiterung des Mother Lode-Vorkommens und des neuen Zielvorkommens CIZ. Die beeindruckenden neuen Ergebnisse der Entdeckung im Lynnda Strip skizzieren, was unserer Meinung nach eine bedeutende neue Entdeckung im östlichen Distrikt sein könnte, wobei der Anteil von Corvus den Gesamtplan der Mine Mother Lode erweitert. Wenn wir unsere distriktweiten Explorationen im Gürtel Mother Lode fortsetzen, werden wir möglicherweise noch vielversprechendere Ergebnisse sowie Explorationen im größeren Bullfrog District im Allgemeinen sehen. Dieser Distrikt entwickelt sich zu einem Hauptschwerpunkt der Exploration in Nevada und wird in naher Zukunft wahrscheinlich noch viele weitere Schlagzeilen machen.
Tabelle 1: Mother Lode & Lynnda Strip – Ergebnisse der Phase-4-Bohrungen zur Erweiterung der Mineralressource
(Bei den gemeldeten Abschnitten handelt es sich nicht um wahre Mächtigkeiten, da es zurzeit nicht genügend Daten gibt, um die wahre räumliche Ausrichtung zu berechnen. Die mineralisierten Abschnitte werden unter Anwendung eines Cutoff-Gehalts von 0,3 Gramm pro Tonne berechnet, sofern im Folgenden nicht anders angegeben.)
Bohrloch-Nvon (m)bis (m)AbschniGold SilberAnmerkung
r. tt (g/t) (g/t)
(m)
ML20-153CT159,74 172,52 12,78 0,56 0,79 Upper Oxide
Zone
Azimut 0,1 g/t
085 Cutoff-Wert
Neigung
-70
176,81 201,78 24,97 0,80 0,72 Main Zone
220,43 257,71 37,28 1,33 2,13 Main Zone
inkl. 224,57 248,41 23,84 1,53 2,25 1 g/t
Cutoff-Wert
369,17 381,68 12,51 0,45 0,96 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
415,14 418,19 3,05 2,23 1,54 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
426,55 430,07 3,52 0,64 0,69 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
482,19 486,77 4,58 0,52 0,22 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
535,23 543,15 7,92 0,39 0,18 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
555,80 584,46 28,66 1,37 0,88 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 566,26 575,46 9,20 3,43 2,20 1g/t
Cutoff-Wert
ML20-155CT206,65 275,23 68,58 0,35 0,36 Upper Oxide
Zone
Azimut
085
Neigung
-70
285,90 290,47 4,57 0,31 0,54 Upper Oxide
Zone
303,00 317,91 14,91 3,45 3,72 Main Zone
inkl. 303,00 314,86 11,86 4,21 4,15 1 g/t
Cutoff-Wert
322,33 326,36 4,03 1,11 3,49 Main Zone
339,24 341,80 2,56 0,18 0,27 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
345,34 357,44 12,10 0,24 1,21 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
362,62 371,55 8,93 0,46 0,91 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
464,21 477,93 13,72 0,79 0,18 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
484,02 501,67 17,65 0,86 0,12 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 484,02 490,12 6,10 1,63 0,13 1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 497,22 499,26 2,04 1,42 0,25 1 g/t
Cutoff-Wert
514,59 525,29 10,70 0,41 0,07 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
535,50 538,89 3,39 1,90 0,30 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
544,00 578,21 34,21 1,66 1,50 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 544,00 557,58 13,58 2,73 1,95 1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 570,71 577,50 6,79 2,30 2,94 1 g/t
Cutoff-Wert
592,23 617,98 25,75 0,62 0,80 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 604,42 613,74 9,32 1,38 0,59 1 g/t
Cutoff-Wert
ML20-157CT463,48 510,64 47,16 1,42 0,98 Main Zone
Azimut
080
Neigung
-75
inkl. 464,60 479,15 14,55 2,10 1,59 1 g/t
Cutoff-Wert
540,11 548,94 8,83 0,12 0,32 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
615,79 619,81 4,02 0,88 0,59 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
631,02 649,53 18,51 0,17 0,11 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
660,59 675,74 15,15 0,56 0,32 CIZ
0,1 g/t
Cutoff-Wert
ML20-164 224,03 227,08 3,05 1,92 n/a Main Zone
Azimut East edge of
080 ML
Neigung deposit
-72
Definition271,27 274,32 3,05 0,42 n/a Main Zone
der
östlichen
Grenze
von
Mother
Lode
307,85 320,04 12,19 0,23 n/a CIZ
Top of zone –
EOH
Ergebnisse Lynnda Strip
ML19-168 213,36 262,13 48,77 0,90 n/a Upper HG Zone
Azimut 0,1 g/t
090 Cutoff-Wert
Neigung
-60
inkl. 228,60 245,36 16,76 1,86 n/a 1 g/t
Cutoff-Wert
294,13 400,81 106,68 0,71 n/a Lower Zone
(EOH)
0,1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 358,14 374,90 16,76 0,99 n/a 1 g/t
Cutoff-Wert
inkl. 384,05 399,29 15,24 1,31 n/a 1 g/t
Cutoff-Wert
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/54018/KOR_291020_DEPRcom.001.png
Abbildung 1. Lageplan der neuen Bohrlöcher bei CIZ und Lynnda Strip, Projekt Mother Lode, Bergbaugebiet East Bullfrog, Nevada
www.irw-press.at/prcom/images/messages/2020/54018/KOR_291020_DEPRcom.002.jpeg
Abbildung 2. Fotos der Entdeckung eines neuen Erzgangsystems bei Lynnda Strip (ML20-167CT)
Qualifizierter Sachverständiger und Qualitätskontrolle/Qualitätssicherung
Jeffrey A. Pontius (CPG 11044) hat als qualifizierter Sachverständiger gemäß National Instrument – Standards of Disclosure for Mineral Projects (NI 43-101) die Erstellung der wissenschaftlichen und technischen Informationen, welche die Basis für diese Pressemeldung bilden, beaufsichtigt und diese geprüft sowie deren Veröffentlichung genehmigt. Herr Pontius steht in einem Abhängigkeitsverhältnis zu Corvus, da er CEO & President des Unternehmens ist und sowohl Stammaktien als auch Incentive-Aktienoptionen besitzt.
Carl E. Brechtel, (Nevada PE 008744 und eingetragenes Mitglied 353000 von SME), hat als qualifizierter Sachverständiger gemäß der Vorschrift NI 43-101 die Umsetzung der in dieser Pressemeldung beschriebenen Arbeiten koordiniert und auch geprüft sowie deren Veröffentlichung genehmigt. Herr Brechtel steht in einem Abhängigkeitsverhältnis zu Corvus, da er COO des Unternehmens ist und sowohl Stammaktien als auch Aktienoptionen für Mitarbeiter besitzt.
Für die Planung und Beaufsichtigung der Arbeiten bei North Bullfrog war Mark Reischman, Explorationsleiter für Nevada bei Corvus Gold, zuständig. Er ist für sämtliche Arbeitsbereiche, einschließlich Qualitätskontrolle/Qualitätssicherung, verantwortlich. Die am Projekt beteiligten Mitarbeiter haben alle Proben vor Versiegelung und Transport protokolliert und nachverfolgt. Im Rahmen der Qualitätskontrolle wird den einzelnen Probenlieferungen zertifiziertes, standardisiertes Referenzmaterial in Form von Blindproben sowie Leerproben hinzugefügt. Alle Erzprobenlieferungen werden versiegelt und zur Aufbereitung und zur Analyse in das Labor von American Assay Laboratories (AAL) in Reno, Nevada verbracht. AAL ist von der Gesellschaft unabhängig. Das Qualitätssystem von AAL erfüllt die Kriterien der internationalen Normen ISO 9001:2000 und ISO 17025:1999. Die analytische Genauigkeit und Präzision wird durch die Analyse von Reagenzien-Leerproben, Referenzmaterial und Probenreplikaten kontrolliert. Zuletzt werden repräsentative Duplikate (Blindproben) entweder an AAL oder an ein ISO-zertifiziertes Drittlabor zur weiteren Qualitätskontrolle übergeben. Herr Pontius, ein qualifizierter Sachverständiger, hat die Daten, die den hierin veröffentlichten Informationen zugrunde liegen, einschließlich der den Informationen zugrunde liegenden Probenahme-, Analyse- und Testdaten, geprüft, indem er die Berichte von AAL, die Methoden, die Ergebnisse sowie alle zur Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle angewendeten Verfahren gemäß der Branchenpraxis geprüft hat, und alle Aspekte waren seinem professionellen Urteil nach konsistent und genau. Beim Verifizierungsprozess gab es keine Einschränkungen.
Metallurgische Untersuchungen an Proben von North Bullfrog und Mother Lode wurden von McClelland Analytical Services Laboratories Inc. aus Sparks (Nevada) (McClelland), Resource Development Inc. aus Wheatridge (Colorado (RDi) und Hazen Research Inc. aus Golden (Colorado) (HRi) durchgeführt. McClelland ist eine gemäß ISO 17025 akkreditierte Einrichtung, die quantitative chemische Analysen zur Unterstützung von metallurgischen, Explorations- und Umweltprüfungen unter Anwendung klassischer Methoden und moderner Analysegeräte bietet. McClelland hat die Anforderungen der IAS Accreditations Criteria for Testing Laboratories (AC89) erfüllt, hat die Konformität mit der ANS/ISO/IEC-Norm 17025:2005, allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlabors, nachgewiesen und ist seit 12. November 2012 akkreditiert. Hazen Research Inc. (Hazen), ein unabhängiges Labor, hat Flotations-, AAO- und Cyanidlaugungstests an Proben der Sulfidmineralisierung in der Zone YellowJacket und dem Gebiet Swale der Sierra Blanca sowie Rösttests am Flotationskonzentrat von Mother Lode durchgeführt. Hazen besitzt Analysezertifikate von staatlichen Aufsichtsbehörden und der US-Umweltschutzbehörde (Environmental Protection Agency, die EPA). Hazen nimmt an Leistungsbewertungsstudien zum Nachweis der Kompetenz teil und unterhält einen großen Bestand an Standard-Referenzmaterialien des National Institute of Standards and Technology (das NIST), des Canadian Centre for Mineral and Energy Technology (das CANMET), der EPA und anderer Quellen. Das QS-Programm von Hazen wurde hinsichtlich der Konformität mit den anwendbaren Anforderungen und Normen entwickelt, auf die in 10 CFR 830.120, Unterabschnitt A, der Qualitätssicherungsanforderungen vom 1. Januar 2002 verwiesen wird. Resource Development Inc. ist ein hochmodernes Labor für Metalle und Industrieminerale, das den Bedarf des internationalen Bergbausektors an qualitativ hochwertigen, kostengünstigen und zeitgerechten technischen Dienstleistungen erfüllt.
Über die Projekte North Bullfrog & Mother Lode in Nevada
Corvus besitzt sämtliche Rechte (100 %) am Projekt North Bullfrog, das sich über eine Grundfläche von rund 90,5 km² im Süden Nevadas erstreckt. Die Liegenschaft setzt sich aus einer Reihe von privaten Schürfrechten mit patentierten staatlichen Bergbaukonzessionen und 1.134 nicht patentierten staatlichen Bergbaukonzessionen zusammen. Das Projekt verfügt über eine hervorragende Infrastruktur; es grenzt unmittelbar an eine wichtige Straßenverbindung und ist mit einer Stromversorgung und umfangreichen Wasserrechten ausgestattet. Das Unternehmen verfügt außerdem über eine kontrollierende Beteiligung an 445 nicht patentierten staatlichen Bergbaukonzessionen im Projekt Mother Lode, das eine Grundfläche von rund 36,5 km2 umfasst und sich zu 100 % in Besitz des Unternehmens befindet. Die gesamten zu 100 Prozent im Besitz von Corvus befindlichen Flächen erstrecken sich nun über 127 Quadratkilometer und beherbergen zwei neue große Goldentdeckungen in Nevada.
Über Corvus Gold Inc.
Corvus Gold Inc. ist ein nordamerikanisches Goldexplorations- und -erschließungsunternehmen, das sich bei seinen Aktivitäten auf die Projekte mit kurzfristig förderbaren Gold- und Silbervorkommen in den Regionen North Bullfrog und Mother Lode in Nevada konzentriert. Darüber hinaus kontrolliert das Unternehmen eine Reihe von Lizenzgebührenbeteiligungen an anderen Explorationskonzessionsgebieten in Nordamerika, die ein Spektrum von Gold-, Silber- und Kupferprojekten abdecken. Corvus hat die Absicht, seinen Unternehmenswert durch Neuentdeckungen und durch die Erweiterung seiner Projekte zu steigern, um in einem wachstumsstarken Gold- und Silbermarkt optimal von der Entwicklung des Aktienkurses zu profitieren.
Im Auftrag von
Corvus Gold Inc.
(gezeichnet) Jeffrey A. Pontius
Jeffrey A. Pontius,
President & Chief Executive Officer
Ansprechpartner:
Ryan Ko
Investor Relations
E-Mail: info@corvusgold.com
Tel: 1-844-638-3246 (gebührenfrei) oder (604) 638-3246
In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger
info@resource-capital.ch
www.resource-capital.ch
Vorsorglicher Hinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen und zukunftsgerichtete Informationen (zusammen zukunftsgerichtete Aussagen) im Sinne der einschlägigen kanadischen und US-amerikanischen Wertpapiergesetze. Sämtliche hierin enthaltenen Aussagen, die keine historischen Tatsachen darstellen, sind zukunftsgerichtete Aussagen. Dazu gehören unter anderem Aussagen über mögliche Ereignisse, Bedingungen oder finanzielle Leistungen, die auf Annahmen über zukünftige wirtschaftliche Bedingungen oder Maßnahmen beruhen; die mögliche Erweiterung der Lagerstätte; die schnelle und effektive Erschließung des Potenzials unseres Projekts Mother Lode; das Potenzial für neue Lagerstätten sowie erwartete Steigerungen des Potenzials des Systems; den erwarteten Inhalt, Beginn und die Kosten von Explorationsprogrammen; die erwarteten Ergebnisse von Explorationsprogrammen und die Erweiterung bestehender Programme; die Entdeckung und die Abgrenzung von Minerallagerstätten/-ressourcen/-reserven; das Potenzial für die Entdeckung zusätzlicher hochgradiger Erzgänge oder zusätzlicher Lagerstätten; das Wachstumspotenzial des Projekts Mother Lode; und das Potenzial für einen Abbau oder eine Produktion im Projekt Mother Lode. Informationen im Hinblick auf Mineralressourcenschätzungen können auch als zukunftsgerichtete Aussagen erachtet werden, da sie die Mineralisierung prognostizieren, die bei der Erschließung und Förderung einer Minerallagerstätte angetroffen wird. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass solche Aussagen auf vernünftigen Annahmen basieren, kann keine Gewähr übernommen werden, dass diese Erwartungen auch tatsächlich eintreffen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind typischerweise an Begriffen wie glauben, erwarten, prognostizieren, beabsichtigen, schätzen, postulieren und ähnlichen Ausdrücken, die sich naturgemäß auf zukünftige Ereignisse beziehen, zu erkennen. Das Unternehmen weist die Anleger darauf hin, dass zukunftsgerichtete Aussagen des Unternehmens keine Garantie für zukünftige Ergebnisse oder Leistungen darstellen, und dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den Ergebnissen in zukunftsgerichteten Aussagen abweichen können. Grund dafür können verschiedene Faktoren sein, wie z.B. Unterschiede in der Art, der Beschaffenheit und der Größe der vorliegenden Rohstofflagerstätten; Schwankungen im Markpreis von Mineralprodukten, die das Unternehmen herstellt oder deren Herstellung geplant ist; dass das Unternehmen nicht in der Lage ist, die notwendigen Genehmigungen, Zulassungen oder Autorisierungen für seine Aktivitäten in den Konzessionsgebieten zu erhalten; dass das Unternehmen nicht in der Lage ist, Rohstoffe aus seinen Konzessionen erfolgreich und in profitabler Weise herzustellen; das geplante Wachstum; die Aufbringung erforderlicher Mittel bzw. die Umsetzung seiner Geschäftsstrategien; sowie andere Risiken und Unsicherheiten, die in der Annual Information Form für 2019 sowie dem letzten Zwischenlagebericht (Management Discussion and Analysis), die bei bestimmten Wertpapierkommissionen in Kanada eingereicht wurde, und in den jüngsten Einreichungen des Unternehmens bei der United States Securities and Exchange Commission (die SEC) angegeben sind. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, es sei denn, dies wird von den geltenden Wertpapiergesetzen gefordert. Alle vom Unternehmen in Kanada veröffentlichten Dokumente sind auf der Webseite www.sedar.com verfügbar. Einreichungen bei der SEC können unter www.sec.gov abgerufen werden. Den Lesern wird dringend empfohlen, diese Unterlagen – einschließlich die Fachberichte zu den Mineralkonzessionen des Unternehmens – zu prüfen.
Vorsorglicher Hinweis für US-Anleger
NI 43 101 ist ein Regelwerk, das von der kanadischen Wertpapieraufsichtsbehörde entwickelt wurde und Richtlinien für alle von Emittenten veröffentlichten wissenschaftlichen und technischen Informationen zu Mineralprojekten vorgibt. Wenn nicht anders angegeben, wurden sämtliche Ressourcenschätzungen, die in dieser Pressemeldung enthalten sind bzw. auf die darin Bezug genommen wird, im Einklang mit der Vorschrift NI 43-101 und den Richtlinien des Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (CIM) – Standards on Mineral Resource and Mineral Reserves, die vom CIM Council am 14. November 2004 genehmigt wurden (die CIM-Standards) und von Zeit zu Zeit vom CIM aktualisiert werden, erstellt.
US-Anleger werden darauf hingewiesen, dass sich die Anforderungen und die Terminologie der NI 43-101- bzw. CIM-Standards erheblich von den Anforderungen und der Terminologie im Industry Guide 7 der SEC unterscheiden (Industry Guide 7 der SEC). Dementsprechend sind die Veröffentlichungen des Unternehmens zur Mineralisierung möglicherweise nicht mit ähnlichen Informationen vergleichbar, die von Unternehmen im Rahmen des Industry Guide 7 der SEC veröffentlicht werden. Ohne Einschränkung der erwähnten Angaben sind die Begriffe Mineralressourcen, abgeleitete Mineralressourcen, angezeigte Mineralressourcen und gemessene Mineralressourcen zwar nach den NI 43-101- und CIM-Standards anerkannt und verpflichtend, werden aber von der SEC nicht anerkannt und dürfen von Unternehmen, die dem Industry Guide 7 der SEC unterliegen, nicht in Unterlagen verwendet werden, die bei der SEC einzureichen sind. Für Mineralressourcen, die keine Mineralreserven darstellen, ist eine wirtschaftliche Verwertbarkeit nicht belegt und US-Anlegern wird geraten, nicht davon auszugehen, dass Mineralressourcen zur Gänze oder in Teilen jemals zu Reserven umgewandelt werden können. Darüber hinaus sind abgeleitete Ressourcen, was ihre Existenz bzw. ihre rechtliche oder wirtschaftliche Förderbarkeit betrifft, mit großen Unsicherheiten behaftet. Es darf nicht davon ausgegangen werden, dass alle abgeleiteten Ressourcen, oder auch nur Teile davon, jemals in eine höhere Ressourcenkategorie aufgewertet werden. Gemäß den kanadischen Bestimmungen dürfen Schätzungen von abgeleiteten Mineralressourcen nur in seltenen Fällen als Grundlage für Machbarkeits- oder Vormachbarkeitsstudien dienen. Die SEC erlaubt Emittenten für gewöhnlich nur, über Mineralisierungen zu berichten, bei denen es sich nicht um Reserven im Sinne der SEC-Vorschriften (SEC Industry Guide 7) handelt, und zwar in Form von Pro-Forma-Mengen und Erzgehalten und ohne Bezugnahme auf Mengeneinheiten. Der Begriff enthaltene Unzen ist nach den Vorschriften des Industry Guide 7 der SEC nicht zulässig. Darüber hinaus wird der Begriff Reserve in den NI 43-101- und CIM-Standards anders definiert als im Industry Guide 7 der SEC. Laut Definition des Industry Guide 7 der SEC handelt es sich bei einer Mineralreserve um einen Teil einer Rohstofflagerstätte, die zum Zeitpunkt der Mineralreservenbestimmung aus wirtschaftlicher und rechtlicher Sicht förderbar wäre. Weiters ist im Rahmen der Berichterstattung über Reserven eine endgültige oder bankfähige Machbarkeitsstudie erforderlich, für Reserven- oder Cashflow-Analysen zur Bestimmung von Reserven wird der historische Durchschnittspreis der letzten drei Jahre herangezogen und die erste Umweltanalyse bzw. der erste Bericht ist den zuständigen Regierungsbehörden vorzulegen. Die hierin präsentierten und aus der PEA abgeleiteten wirtschaftlichen Kennzahlen haben vorläufigen Charakter und können möglicherweise nicht realisiert werden. Die PEA ist keine Machbarkeitsstudie. US-Anleger werden dringend ersucht, die von uns zuletzt bei der SEC eingereichten Berichte und Registrierungserklärungen zu konsultieren. Kopien dieser eingereichten Unterlagen sind auf der SEC-Website unter www.sec.gov/edgar.shtml nachzulesen. Anleger in den USA dürfen nicht davon ausgehen, dass definierte Ressourcen dieser Kategorien jemals in Reserven laut Industry Guide Nr. 7 der SEC umgewandelt werden.
Diese Pressemeldung stellt keinesfalls ein Angebot zum Ankauf bzw. Verkauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten dar.
Warnhinweis für Investoren in den Vereinigten Staaten
Die United States Securities and Exchange Commission („SEC“) beschränkt die Offenlegung für US-Berichtszwecke auf Mineralvorkommen, die ein Unternehmen wirtschaftlich und legal abbauen oder produzieren kann. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen Ressourcenschätzungen werden gemäß den Standards von NI 43-101 in Kanada vorgenommen und stellen keine Reserven gemäß den Standards des Industry Guide 7 der SEC dar. Gemäß den derzeit geltenden Standards des SEC Industry Guide 7 ist eine „endgültige“ oder „bankfähige“ Machbarkeitsstudie erforderlich, um Reserven zu melden, der historische Dreijahresdurchschnittspreis wird in jeder Reserve- oder Cashflow-Analyse zur Bestimmung von Reserven verwendet und alle erforderlichen Genehmigungen und Regierungsgenehmigungen müssen bei der zuständigen Regierungsbehörde eingereicht werden. In dieser Pressemitteilung werden die Begriffe „gemessene Ressourcen“, „angezeigte Ressourcen“ und „abgeleitete Ressourcen“ verwendet. Wir weisen US-Investoren darauf hin, dass es sich bei diesen Begriffen zwar um kanadische Bergbaubegriffe gemäß NI 43-101 handelt, diese Begriffe jedoch gemäß SEC Industry Guide 7 nicht anerkannt werden und normalerweise nicht in Berichten und Registrierungserklärungen verwendet werden dürfen, die bei der SEC eingereicht werden. Die in dieser Pressemitteilung beschriebenen Mineralressourcen sind hinsichtlich ihrer wirtschaftlichen und rechtlichen Machbarkeit sehr unsicher. Die SEC erlaubt den Emittenten normalerweise nur, Mineralisierungen, die keine SEC Industry Guide 7-konformen „Reserven“ darstellen, als in-place Tonnage und Gehalt ohne Bezugnahme auf Maßeinheiten zu melden. „Abgeleitete Ressourcen“ sind hinsichtlich ihrer Existenz und ihrer wirtschaftlichen und rechtlichen Machbarkeit sehr unsicher. Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass ein Teil oder die Gesamtheit einer „Inferred Resource“ jemals in eine höhere Kategorie eingestuft wird. US-Investoren werden davor gewarnt, davon auszugehen, dass ein Teil oder die Gesamtheit der Minerallagerstätten in diesen Kategorien jemals in Reserven gemäß SEC Industry Guide 7 umgewandelt werden.
Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!
Verantwortlicher für diese Pressemitteilung:
CORVUS GOLD INC
Marla K. Ritchie
Suite 1750-700 West Pender Street
V6C 1G8 Vancouver, BC.
Kanada
email : info@corvusgold.com
Pressekontakt:
CORVUS GOLD INC
Marla K. Ritchie
Suite 1750-700 West Pender Street
V6C 1G8 Vancouver, BC.
email : info@corvusgold.com
